Спорт – күрэс
// Суруллубуту сэҥээрии
“Дьулурҕан” хаһыакка уонна кини сайтыгар спорт тиэрминнэрин сахалытытыы туһунан суруйуулары ааҕан баран бэйэм санаабын быктарыахпын баҕардым.
Холобур курдук бэриллибит тыллары тылбаастааһыҥҥа мин санаам маннык:
Спорт – күрэс
Спортивная сфера – күрэс эйгэтэ
Спартакиада по национальным видам спорта “Игры Манчаары” – Саха төрүт көрүҥнэригэр “Манчаары оонньуулара”
Спортсмен – күрэсчит? Күрэхтэһээччи диэн баар дии
Гиревой спорт – Болгуону анньыы? Болгуо күрэҕэ
Многоборье – Дэгиттэр? Күрэс
Якутское многоборье – Саха дэгиттэр? Күрэһэ
Северное многоборье – Хотугу дэгиттэр? Күрэс
Пулевая стрельба – Бэргэн ытыы
Организатор – Тэрийээччи
Судья – Дьүүлдьүт?
Волонтер – Үтүө көмөһүт
Волонтерство – Үтүө көмө
Средства массовой информации (СМИ) – Сонуну сырдатар эйгэ
Пресса – Сырдатыы
Журналист – Сырдатааччы
Чэ, маннык курдук. Кылгас быһаарыылар:
- Күрэхтэһээччи диэн олоҕурбут тыл баар. Туттуллуон сөп.
- Спорт, спортсмен – аан дойду тиэрминэ, ону тоҕо уларытан сахатытабыт?
- Болгуо күрэҕэ диэн сөп. Өйдөнөр.
- Дэгити ”дэгэт” диэҥҥэ булкуйуохтара, хааһы да саламаат буолуо. Онон, саха төрүт тыла баар, ”дэгиттэр” диэн, ону туттуохха.
- Дьүүлдьүт… наһаа олоҥхо тылын курдук. Саҥарарга табыгаһа суох. Дь, дь…Тоҕо судьуйа диэнинэн барбатый? Сырыттын ээ.
Жанна БАРАШКОВА, педагогическай үлэ бэтэрээнэ.